Lemmas

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Pühällaškuo pruasnuijah ka , Pyhällašku ei ole n’iin kal’l’is ka voskr’es’en’n’a kun on , n’iin , hyö pruasnuijah s’o rauno häntä , šamallah kun’i tätä , tuoisie pruasn’iekkoita, jesl’i hän olis’ näin työpäivänä , n’i možot n’iin n’i ei pruasnuitais’ , a voskr’es’en’n’ana n’i häntä pruasnuijah , no ei n’iim pruasnuija , jotta še oikein , pruasnuitais’ n’iinkuin nastojaššoiloita Äijyäpäivyä tä šielä Roštuota, ta šiitä šielä šemmosie šuurie pruasn’iekkoita, Vieristyä. (Pruasn’iekat)

2. Arkipäivä n’iinkun työpäivä . (Pruasn’iekat)

3. Ne enšimmäiset työpäivät , enšimmäiset šanaštojutut oltih ylen jykiet . (Valentina Karakina: “Aina olen kielihommissa”)

4. Emäntä viimesenä työpäivänä ei ollun toisien kera pellolla , vain valmisteli koissa juhlua . (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)

5. Šitä myötih kolhosissa työpäiviksi . (Työ kultua myöten kävelettä. 2)

All examples