Lemmas

Return to list | delete | edit

kaivoš

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: углубление, впадина

Examples (29)

the best an excellent a good a bad

1. - Vettä millä šuatta kaivošta?

- Воду чем из колодца достаете? (Kaivo kaivuačow...)
2. Miehet eniten männäh laukunkantajina, ka monet palkkauhutah tehtahilla, kaivokšilla, työpajoih, mečän hakkuuh ta uittoh, muataloušta multatöih. (Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera)
3. Šuuren Lokakuun jälkeh alettih kaivua enšimmäisien tehtahien ta voimalaitokšien kaivokšie lapiella ta rautakankilla. (Atressi: vuuvven 2018 kevät )
4. Vaikka vesišankko tuotih kaivošta, ni šanottih:
– Passipo, čikkoni! (Mitein ennein tervehittih)
5. Kaivokšešta šuahuššettih malmie ta huomattih kiiltäjie täplijä. (Karjala kaunis on mieleššä aina)

All examples

2 meaning

  • Russian: прииск, шахта

Examples (29)

the best an excellent a good a bad

1. - Vettä millä šuatta kaivošta?

- Воду чем из колодца достаете? (Kaivo kaivuačow...)
2. Miehet eniten männäh laukunkantajina, ka monet palkkauhutah tehtahilla, kaivokšilla, työpajoih, mečän hakkuuh ta uittoh, muataloušta multatöih. (Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera)
3. Šuuren Lokakuun jälkeh alettih kaivua enšimmäisien tehtahien ta voimalaitokšien kaivokšie lapiella ta rautakankilla. (Atressi: vuuvven 2018 kevät )
4. Vaikka vesišankko tuotih kaivošta, ni šanottih:
– Passipo, čikkoni! (Mitein ennein tervehittih)
5. Kaivokšešta šuahuššettih malmie ta huomattih kiiltäjie täplijä. (Karjala kaunis on mieleššä aina)

All examples

wordforms (28)

kaivo|š [kše, š]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages