Lemmas

Return to list | delete | edit

liivu

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: тина, ряска, зелёная слизь

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Fosforu da azottu ollah ainavo ravingo liivoin rehevöittymizele, sanou ihtiologu Mihail Rebojev. (Meijän Luadogu.2)
2. Pyrgitähes parahilleh rajoittamah astienpezoainehien vaihtuo lievembih ainehih, konzu fosfuattuainehet yllytetäh vihandoin liivoin kukindua. (Meijän Luadogu.2)
3. Ruizniemen lahtes oli muga äijy liivua, vezi muga kuaričči, ga ei suannuh ottua ni lattieloi pestä. (Nygözet kylänagjat da endizet eri hierut Vieljärven rannal. 2)
4. Myöhembi kandukieles kehityttih baltiekkumerensuomelazet kielet, muga roittih suomi, karjal, vepsä, estounien kieli, inkeroizien, vadjalazien (on kuolluh kieli) da liivoin kieli. (Oma kieli - oma mieli)
5. Syömisty varustajes myö otammo vetty järvespäi, a järves on liivua, sanoi Larisa Dmitrijevna.
Воду для приготовления пищи мы берем из озера, которое стремительного зарастает водорослями,
— поделилась планами Лариса Дмитриевна. (Kaskesniemen deputuattu)

All examples

2 meaning

  • Russian: плесень, плёнка на жидкости

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Fosforu da azottu ollah ainavo ravingo liivoin rehevöittymizele, sanou ihtiologu Mihail Rebojev. (Meijän Luadogu.2)
2. Pyrgitähes parahilleh rajoittamah astienpezoainehien vaihtuo lievembih ainehih, konzu fosfuattuainehet yllytetäh vihandoin liivoin kukindua. (Meijän Luadogu.2)
3. Ruizniemen lahtes oli muga äijy liivua, vezi muga kuaričči, ga ei suannuh ottua ni lattieloi pestä. (Nygözet kylänagjat da endizet eri hierut Vieljärven rannal. 2)
4. Myöhembi kandukieles kehityttih baltiekkumerensuomelazet kielet, muga roittih suomi, karjal, vepsä, estounien kieli, inkeroizien, vadjalazien (on kuolluh kieli) da liivoin kieli. (Oma kieli - oma mieli)
5. Syömisty varustajes myö otammo vetty järvespäi, a järves on liivua, sanoi Larisa Dmitrijevna.
Воду для приготовления пищи мы берем из озера, которое стремительного зарастает водорослями,
— поделилась планами Лариса Дмитриевна. (Kaskesniemen deputuattu)

All examples

wordforms (41)

liiv|u (-an, -ua; -oi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages