ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

liivu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: тина, ряска, зелёная слизь

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Fosforu da azottu ollah ainavo ravingo liivoin rehevöittymizele, sanou ihtiologu Mihail Rebojev. (Meijän Luadogu.2)
2. Pyrgitähes parahilleh rajoittamah astienpezoainehien vaihtuo lievembih ainehih, konzu fosfuattuainehet yllytetäh vihandoin liivoin kukindua. (Meijän Luadogu.2)
3. Ruizniemen lahtes oli muga äijy liivua, vezi muga kuaričči, ga ei suannuh ottua ni lattieloi pestä. (Nygözet kylänagjat da endizet eri hierut Vieljärven rannal. 2)
4. Myöhembi kandukieles kehityttih baltiekkumerensuomelazet kielet, muga roittih suomi, karjal, vepsä, estounien kieli, inkeroizien, vadjalazien (on kuolluh kieli) da liivoin kieli. (Oma kieli - oma mieli)
5. Syömisty varustajes myö otammo vetty järvespäi, a järves on liivua, sanoi Larisa Dmitrijevna.
Воду для приготовления пищи мы берем из озера, которое стремительного зарастает водорослями,
— поделилась планами Лариса Дмитриевна.
(Kaskesniemen deputuattu)

2 значение

  • русский: плесень, плёнка на жидкости

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Fosforu da azottu ollah ainavo ravingo liivoin rehevöittymizele, sanou ihtiologu Mihail Rebojev. (Meijän Luadogu.2)
2. Pyrgitähes parahilleh rajoittamah astienpezoainehien vaihtuo lievembih ainehih, konzu fosfuattuainehet yllytetäh vihandoin liivoin kukindua. (Meijän Luadogu.2)
3. Ruizniemen lahtes oli muga äijy liivua, vezi muga kuaričči, ga ei suannuh ottua ni lattieloi pestä. (Nygözet kylänagjat da endizet eri hierut Vieljärven rannal. 2)
4. Myöhembi kandukieles kehityttih baltiekkumerensuomelazet kielet, muga roittih suomi, karjal, vepsä, estounien kieli, inkeroizien, vadjalazien (on kuolluh kieli) da liivoin kieli. (Oma kieli - oma mieli)
5. Syömisty varustajes myö otammo vetty järvespäi, a järves on liivua, sanoi Larisa Dmitrijevna.
Воду для приготовления пищи мы берем из озера, которое стремительного зарастает водорослями,
— поделилась планами Лариса Дмитриевна.
(Kaskesniemen deputuattu)

словоформы (41)

liiv|u (-an, -ua; -oi)