Lemmas

Examples (42)

the best an excellent a good a bad

1. Šilloin myöhäseh iltah šuaten parit pyörittih tanššilavalla, a torviorkesterin šoitto levisi loitoš Kuittijärven ulapalla. (Torviorkesterin šoitto kuulu Kuittijärven ulapan yllä)

2. No , plahv’ešs’n᾽n᾽a, s’et’moi tätä kuuta , apr’el’ua, i kattojem piällä kun näin šanotah , jotta kattojem piällä ku lunta ei ol’is’ n’i siitä , i kevyällä jyrimpäivänä, ei ol’is’ s’iitä maijašša jo vous’e, tätä , jo , tämä tämä heinä kašvais’ ta i lehmät voitais’ ulkon olla , kum plahv’eššen’n’ana vain ei ol’is’ kattojem piällä lunta , n’iij jo aikan’i tulis’ , a tänä vuotena taitau myöhän’i tulla kun on näin . (Šiäprimiettoja)

3. Marja-aikana še šyöy äijan kaikenmoista marjua , vain ihan pešäh männeššä myöhäsellä šykyšyllä eččiy pihjalan marjua . (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)

4. Akimič tuli töistäh myöhäseh ta heti rupesi muate. (Kapina kašvimualla)

5. Oli jo myöhäni šykyšy , ka oikie talvi ei vain miteinkänä halunnun tulla . (Kirjolla heinie)

All examples