Lemmas

Return to list | delete | edit

šilie

language: Karelian Proper

part of speech: Adverb

omonyms: šilie (Adjective)


1 meaning

  • Russian: гладко

Examples (18)

the best an excellent a good a bad

1. Vettä myöten lähteih kruugat kaikki leviembi i leviembi, jälgeh lieni šilie.
По воде пошли круги все шире и шире, а после стало гладко. (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
2. Ka köyhäkšen t’ina ihan šil’ie tulou. (Tinav valannašta)
3. Kun kuat’ n’i, še n’iin kun, n’iin kun šil’ie lautakappaleh tulou, šemmon’i tulou t’ina. (Tinav valannašta)
4. – A kaččokkua, mitein hyväččäini mie olen vihman jälkeh, pyörie ta šilie, mahtavana kehu kurpičča. (Kapina kašvimualla)
5. Pelto kun kylvettih ta aštuvoitih, šiitä pölkyttih ta šiitä tuli šilie. (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)