Lemmas

Examples (18)

the best an excellent a good a bad

1. Hiän nyt on oikein kor’ašša , potomu što še nyt . (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)

2. Riähkänä ta šuurena kor’ana piettih šitä , još pariskunnalla ei tullun lapšie . (Lapšetoin talo on kuin linnutoin pešä)

3. Koran peräl’dä , s’iel’tä, šiel’tä tuuvah . (Olen ribaaččin moned vuuved)

4. Hyö vn’imaan’ia n’e obrašaajut, kyl’kee, vain korah kaččou . (Mečäl’l’ä kävel’imä)

5. Šano (u) Päivölän neiti : 95 "En tiijä , poloni poika , lähenkö laivan laškijalla vain purjehen purehtijalla, vain lähen , kor’a , Kojon rekehe. Молвит дева Пяйвёля: 95 "Не знаю, бедняжка, пойду ли за того, кто судном правит, или за того, кто парус поднимает, или пойду, горемыка, в сани к Коё. (Kilpakosinta)

All examples