Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Vielä niillä oli ollun kuatel’ničašša luatanua , omie aikojah ruštattuo šielä , kun ei vanhempie ollun koissa . (Lapšien ta nuorison talvihuvija)

2. Pappi kiertän oli sen avannon kuatel’ničan keralla . Поп обходил эту прорубь с кадильницей. (Uhtualla kirikkörantah)

3. 3 Šiitä tuli vielä yksi anheli , še ašettu alttarin eteh kultani kuatelničča kiäššäh. 3 И пришел иной Ангел, и стал перед жертвенником, держа золотую кадильницу; (Šeiččemeš pečatti)

4. 5Anheli otti kuatelničan , täytti šen alttarin tulella ta loi tulen alaš muan piällä . Ukkoni jyräsi , tulta iski ta mua järähteli. 5 И взял Ангел кадильницу, и наполнил ее огнем с жертвенника, и поверг на землю: и произошли голоса и громы, и молнии и землетрясение. (Šeiččemeš pečatti)

All examples