Lemmas

Return to list | delete | edit

tošči

language: Ludian

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: иногда

Examples (9)

the best an excellent a good a bad

1. Tošči nu, matkalaižed da vedod ol’d’ih ka kaikked on, ka ei kadonu ni üks ni mi da regess ei otettu ni midä.

Иногда одновременно ночевали прохожие и проезжие, но ничто не терялось, и из саней ничего не брали.
(Pelduoižen lohkon külät: (9) Mange, Priäže, Matrosse, Pošt)
2. A d’älgele kerävütäh tošči tulette.

В другой раз приходите.
(Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)
3. Röbähtäv tošči kalad, a toščig i päivil kävüim, ka vähä tuul’ oli vähä ei tul’ennu. (Püüdämäs kalat)
4. Tošči vet panoba zanoveskat, iknuohe panem libo mida ni but’. (D’ürü da malan’d’)
5. Siit tošči d’üräidap, ka katam libo mida ni em diätkuo muga avuon se. (D’ürü da malan’d’)