Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Meiden kačo sigä krasnarmeičat käveltäh nečis rozvetkas . Наши, видишь ли, красноармейцы и красные партизаны ходили в разведку. (Ukko kävüi rozvetkah)

2. Häi tuli rozvetkah tuli sigä ... Он, в разведку пришел, оттуда... (Ukko kävüi rozvetkah)

3. Pogostaliäi lähtedih krasnopartizanad da Gord’ejou, hüö meiden ker ku kävel’t’t’ih meččäd müöti , ei meiden kera , mužikuoiden kera , meiden sigä rozvetkah to Viidanale to Kaškanahpiäi Šoltoz’erahpiäi kävel’t’t’ih kai . Из погоста ушли в партизаны с нами вместе, Гордеев и все, не с нами, а с нашими мужиками ушли вместе, ходили в разведку то в Виданы, то к Кашканам, к Шелтозеру ходили. (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)

4. Kouz tuli ne iškehiži rozvetkah kävüttih kai sigäl . Когда мой муж приходил, в то время все они в разведку ходили вместе. (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)

5. Petrouskuoispiäi tuli rozvetkah tuli , kui tänne heit kaččo, nu midä beluoid ruatah da kai . Из Петрозаводска в разведку сюда пришел узнавать, что делают белые. (Ukko kävüi rozvetkah)

All examples