Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. A siit ku , kačo , mamin Sekon akke se , Petrouna suai ... Маму, видишь ли, жена Секко – Петровна родила... (Pelduoižen külän rodukundat)

2. ei Petrouna suai , neče babi , Priäžäm babi hänen , Petrouna oli hänel ris’t’uoinnu . нет, не Петровна, ее родила моя пряжинская бабушка [сестра Секко], а Петровна стала ее крестной. (Pelduoižen külän rodukundat)

3. ei Petrouna suai , neče babi , Priäžäm babi hänen , Petrouna oli hänel ris’t’uoinnu . нет, не Петровна, ее родила моя пряжинская бабушка [сестра Секко], а Петровна стала ее крестной. (Pelduoižen külän rodukundat)

4. Siid häntte otettih , se hänen tütär ad’vuoih mamin suai dürginaiga neččih Sekkoh , siit se Sekon Petrouna da Sekko d’iätettih häntte tüttärekse mamid meiden . Однажды бабушку мою взяли к ним в гости на егорин день и здесь она родила мою маму, а после Петровна да Секко удочерили нашу маму. (Pelduoižen külän rodukundat)

All examples