Lemmas

Return to list | delete | edit

kieraz

language: Ludian

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: сразу
  • English: immediately

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Da siit kieras hänel daže muštelttih ked neidižed ol’d’ih pagettih da kai, kieraz lat’t’aile sordui ka suolet pakuttih lat’t’aile.

Вспоминали, что девушки убежали, а Дёхор сразу на пол упал, кишки выпали на пол.
(St’opin D’ohor tapettih bes’odas)
2. End oli muodo moine: sulhaštetah, pondravih dai kieraz i otetah iäre da.

Раньше был обычай такой: сватались и, если понравилась девушка, так сразу и увозили.
(D’akun Timuoin Kattid sulhaštettih viidančat)
3. I kieras svuad’bod azuttih kieraz miehel andettih, se Tan’a dai Anni mäni miehelе.

И сразу две свадьбы сыграли, сразу выдали замуж Таню и Анни.
(Ondrovat)
4. A siit mäni mužikke sulhašči, ponraviih dai kieraz dai astu iäres...
Раньше пошел мужик свататься, понравилась [невеста] – и сразу идем... (L’evoskan Iivanan pereh)
5. Gu mieldutti neičud, kieraz i otetah iäre. (Kui ende sulhaštettih )