VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

kado

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: потеря, пропажа

Examples (11)

the best an excellent a good a bad

1. Ei lapsi rovus kaduo, rohkei kahtentostuvuodehine brihačču piä zi Kovda-joven keskikohtale. (Muailman rajal)
2. ‒ Eihäi naizenduuhu meijän mielis kaduo ni kodvazekse, sanoi Kyttälä tansijes. (Ozatoi rakkahus. 3)
3. (Julgei vobi terväh kaduo, viizas nenga ruadau, ku vai jället jättäy, iče piäzöy). (Sanasuarele käynnyh rahvas. 3)
4. Ei se lapsi rovus kaduo, muhahtih died’oi. (Läskelän hierun oza)
5. 11 Gu segi, mi on kaduoju, tuli taivahallizen valgienke, vie äijiä valgiembi on se, mi ei kaduo.
11 Ибо, если преходящее славно, тем более славно пребывающее. (Toine kirjaine Korinfalazile (3: 1-18). Uvven sanan valgei)

All examples

2 meaning

  • Russian: неурожай

Examples (11)

the best an excellent a good a bad

1. Ei lapsi rovus kaduo, rohkei kahtentostuvuodehine brihačču piä zi Kovda-joven keskikohtale. (Muailman rajal)
2. ‒ Eihäi naizenduuhu meijän mielis kaduo ni kodvazekse, sanoi Kyttälä tansijes. (Ozatoi rakkahus. 3)
3. (Julgei vobi terväh kaduo, viizas nenga ruadau, ku vai jället jättäy, iče piäzöy). (Sanasuarele käynnyh rahvas. 3)
4. Ei se lapsi rovus kaduo, muhahtih died’oi. (Läskelän hierun oza)
5. 11 Gu segi, mi on kaduoju, tuli taivahallizen valgienke, vie äijiä valgiembi on se, mi ei kaduo.
11 Ибо, если преходящее славно, тем более славно пребывающее. (Toine kirjaine Korinfalazile (3: 1-18). Uvven sanan valgei)

All examples

wordforms (41)

ka|do (-von, -duo; -doloi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages