ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kado

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: потеря, пропажа

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei lapsi rovus kaduo, rohkei kahtentostuvuodehine brihačču piä zi Kovda-joven keskikohtale. (Muailman rajal)
2. ‒ Eihäi naizenduuhu meijän mielis kaduo ni kodvazekse, sanoi Kyttälä tansijes. (Ozatoi rakkahus. 3)
3. (Julgei vobi terväh kaduo, viizas nenga ruadau, ku vai jället jättäy, iče piäzöy). (Sanasuarele käynnyh rahvas. 3)
4. Ei se lapsi rovus kaduo, muhahtih died’oi. (Läskelän hierun oza)
5. 11 Gu segi, mi on kaduoju, tuli taivahallizen valgienke, vie äijiä valgiembi on se, mi ei kaduo.
11 Ибо, если преходящее славно, тем более славно пребывающее. (Toine kirjaine Korinfalazile (3: 1-18). Uvven sanan valgei)

2 значение

  • русский: неурожай

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei lapsi rovus kaduo, rohkei kahtentostuvuodehine brihačču piä zi Kovda-joven keskikohtale. (Muailman rajal)
2. ‒ Eihäi naizenduuhu meijän mielis kaduo ni kodvazekse, sanoi Kyttälä tansijes. (Ozatoi rakkahus. 3)
3. (Julgei vobi terväh kaduo, viizas nenga ruadau, ku vai jället jättäy, iče piäzöy). (Sanasuarele käynnyh rahvas. 3)
4. Ei se lapsi rovus kaduo, muhahtih died’oi. (Läskelän hierun oza)
5. 11 Gu segi, mi on kaduoju, tuli taivahallizen valgienke, vie äijiä valgiembi on se, mi ei kaduo.
11 Ибо, если преходящее славно, тем более славно пребывающее. (Toine kirjaine Korinfalazile (3: 1-18). Uvven sanan valgei)

словоформы (41)

ka|do (-von, -duo; -doloi)