VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

kadrieli

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: кадриль
  • English: quadrille; square dance

Examples (26)

the best an excellent a good a bad

1. Kižattih kadrieli kahtel puaral.
На две пары кадриль плясали. (Bes’odoi piettih kül’ül’öis)
2. Ozutettihgi konferensien rahvahale sigälästy karjalastu kadrielii.
Продемонстрировали участникам конференции тамошний карельский кадриль. (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
3. A des’atilineinöidy lampua kaksi paloi, yksisama valgei oli, vai tansii työtäh da kadrielii, da lansua.
Горели две десятилинейные лампы, всё равно было светло, только выплясывают кадриль и лансье. (Bes’odat)
4. Nu soitettih da kadrielii da i jälgimäi jo tansuittih.
Играли на гармони, кадриль плясали, а потом уже и танцевали. (Pruazn’eikkoi piättih)
5. No, kadrelii tansittih, tansittih kadrielii.
Да, кадриль танцевали. (A bes’oduu vuorokkai piimö)

wordforms (41)

kadrieli (-n, -i; -loi)