Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Pirras kulišti äänen i jälgmäigi , kons nägišti icese naisen vähäl hengel , staraihe , kut pidab antta hänele abut . Пиррас услышал плач и потом, увидев свою жену в слабости духа, стал думать, как ей помочь. (Caar Pirras i hänen koir)

2. Voššik staraiše kutbi bajar’ väzutada. Возчик старается, как бы заставить барина устать. (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))

3. Kuni mö eläm , kuni mö pagižem necil kelel , kuni staraimoiš opeta lapsid kel’he , kel’ anttas pol’vespäi pol’vhe. (Min polhe pajatab minun heng?)

4. Kuni mö eläm , kuni mö pagižem necil kelel , kuni staraimoiš opeta lapsid kel’he , kel’ anttas pol’vespäi pol’vhe. (Min polhe pajatab minun heng?)

5. Säraidajil käzil Tol’ka staraihe sidoda Hanhen käden . Гусь тряс окровавленной кистью. (Sit' - sarnaline jogi. 06.pala)

All examples