Lemmas

Return to list | delete | edit

luadu

language: Livvi

part of speech: Noun

omonyms: luadu (Noun)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: согласие, лад

Examples (382)

the best an excellent a good a bad

1. Konzu karjalazet elettih hyväh luaduh, vesseläh omas civilizacies Luadogan rannikol, luonnon helmas, kaksi tuhattu vuottu peräkkäi, elettih da ylendettih omua muadu eeppizis “Kalevalan” runolois, kandelehen soitandan avul – se oli tovelline garmounii mieron kel.
Когда карелы жили в добром согласии, весело в своей цивилизации на берегу Ладоги на лоне природы две тысячи лет подряд и прославляли свою землю в эпических рунах "Калевалы", игрой на кантеле, – это была настоящая гармония с миром. (Siämäjärven kangastus – saga)
2. Kaikkien kere maltammo eliä hyväh luaduh.
Мы со всеми умеем жить в согласии. (Oma mua)
3. Hänen päivät mendih igäväh da yhteh luaduh, ei olluh nimidä uuttu, ga ylen äijäl himoitti sidä! (Kui Sergei opastui kriukkah)
4. Da viegi enne minun tulendua ehtittih pahah luaduh polihlorpinen-ainehel myrkyttiä Padajärvi, Imat, Ahvenjärvi, Oravujärvi, Pyöröijärvi, Kaskesjärvi, minun muaman kodoilasgi Hur’koilan järvine!.. (Siämäjärven kangastus – saga)
5. Tämän procedurin kaiken sanoi, mittuah luaduh ammuttih i ozutti meile kus ollah muah pandu.

Он рассказал нам всю «процедуру» расстрела отряда и показал нам место, где похоронены расстрелянные.
(Kronštatan vostanii)

wordforms (41)

lua|du (-vun, -duu; -duloi)