Lemmas
Return to list | delete | edit
lujata
language: Livvi
part of speech: Verb
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
1 meaning
- Russian: подтверждать, подтвердить
Examples (36)
the best an excellent a good a bad
1.
 Бог, давая обетование Аврааму, как не мог никем высшим клясться, клялся Самим Собою. ( Kirjaine Jevreilöile (6: 13-20). Jumalan uskalmo on luja) |
|
2.
Но приятельские сношения мои с Пугачевым могли быть доказаны множеством свидетелей и должны были казаться по крайней мере весьма подозрительными. (Kapitanan tytär. Nellästostu lugu. Suudo) |
|
3.
Слово священное, подтвердительное; оно значит: истинно, или да будет. (Краткiй Катихизисъ. Jumalan Spuasan malittu) |
|
4.
|
|
5.
|
2 meaning
- Russian: утверждать, утвердить
Examples (36)
the best an excellent a good a bad
|
1.
|
|
2.
Нам не надо было на лошадях ездить, потому что свадьба была уже окончательно решена (‘закреплена’), но с Вохтозера приехали с колокольчиками, а расстояние тут – через дом (я в свою деревню вышла замуж). (Endine svuad’bo. Sijan kačondu) |
|
3.
В законе Божии, который заключается в следующих десяти заповедях: Первая: Аз есмь Господь Бог твой, да не будут тебе бози инии разве мене. (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis) |
|
4.
|
|
5.
|
wordforms (148)
luj|ata (-uan, -uau; -atah; -ai, -attih)
