Lemmas

Return to list | delete | edit

luottua

language: Livvi

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: доверять, доверить

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Šouferi Tuura oli keskikazvoine järei omah vägeh luottai varmu muamies. (Ozatoi rakkahus. 3)
2. Ga vahnembat tiettih, gu Meerih voit luottua.
Но взрослые знали, что на Мэри можно положиться. (Lapset čuurul)
3. Hyö oldih hyvät ystävät, luotettih toine toizele omii sydämellizii mielii, yhtes lugiettih kniigoi da paistih sit lugietus, vesseläh pajatettih pervomaijan pruazniekois: "Konzu mua käsköy olla urhomiehenny, meil urhomiehekse rodieu jogahine!"
Они были дружны, делились друг с другом самым сокровенным, вместе читали книги и делились прочитанным, весело пели песни на первомайских праздниках: "Когда страна прикажет стать героем, героем станет каждый!" (Priäžäläine urhomies. 5)
4. Abuniekoil on eri paginluaduloi, kudamii käyttäi voi vallita oman mielen mugah:
Sber — azielline da ystävälline paginluadu, luotettavu ystävy;
Afina — lauhkei iäni, ellendäi paginkanzu joga dieloh;
Džoi — kebjei paginluadu da ilokas mieli.
Ассистенты имеют разный формат общения, который пользователь подбирает под себя:
Сбер — деловой и приветливый стиль общения, надёжный друг;
Афина — умеренный тон, понимающий собеседник для любых задач;
Джой — лёгкий стиль общения и бодрое настроение. (Sberbank Online)

All examples

2 meaning

  • Russian: полагаться, положиться

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Šouferi Tuura oli keskikazvoine järei omah vägeh luottai varmu muamies. (Ozatoi rakkahus. 3)
2. Ga vahnembat tiettih, gu Meerih voit luottua.
Но взрослые знали, что на Мэри можно положиться. (Lapset čuurul)
3. Hyö oldih hyvät ystävät, luotettih toine toizele omii sydämellizii mielii, yhtes lugiettih kniigoi da paistih sit lugietus, vesseläh pajatettih pervomaijan pruazniekois: "Konzu mua käsköy olla urhomiehenny, meil urhomiehekse rodieu jogahine!"
Они были дружны, делились друг с другом самым сокровенным, вместе читали книги и делились прочитанным, весело пели песни на первомайских праздниках: "Когда страна прикажет стать героем, героем станет каждый!" (Priäžäläine urhomies. 5)
4. Abuniekoil on eri paginluaduloi, kudamii käyttäi voi vallita oman mielen mugah:
Sber — azielline da ystävälline paginluadu, luotettavu ystävy;
Afina — lauhkei iäni, ellendäi paginkanzu joga dieloh;
Džoi — kebjei paginluadu da ilokas mieli.
Ассистенты имеют разный формат общения, который пользователь подбирает под себя:
Сбер — деловой и приветливый стиль общения, надёжный друг;
Афина — умеренный тон, понимающий собеседник для любых задач;
Джой — лёгкий стиль общения и бодрое настроение. (Sberbank Online)

All examples

3 meaning

  • Russian: надеяться, понадеяться

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Šouferi Tuura oli keskikazvoine järei omah vägeh luottai varmu muamies. (Ozatoi rakkahus. 3)
2. Ga vahnembat tiettih, gu Meerih voit luottua.
Но взрослые знали, что на Мэри можно положиться. (Lapset čuurul)
3. Hyö oldih hyvät ystävät, luotettih toine toizele omii sydämellizii mielii, yhtes lugiettih kniigoi da paistih sit lugietus, vesseläh pajatettih pervomaijan pruazniekois: "Konzu mua käsköy olla urhomiehenny, meil urhomiehekse rodieu jogahine!"
Они были дружны, делились друг с другом самым сокровенным, вместе читали книги и делились прочитанным, весело пели песни на первомайских праздниках: "Когда страна прикажет стать героем, героем станет каждый!" (Priäžäläine urhomies. 5)
4. Abuniekoil on eri paginluaduloi, kudamii käyttäi voi vallita oman mielen mugah:
Sber — azielline da ystävälline paginluadu, luotettavu ystävy;
Afina — lauhkei iäni, ellendäi paginkanzu joga dieloh;
Džoi — kebjei paginluadu da ilokas mieli.
Ассистенты имеют разный формат общения, который пользователь подбирает под себя:
Сбер — деловой и приветливый стиль общения, надёжный друг;
Афина — умеренный тон, понимающий собеседник для любых задач;
Джой — лёгкий стиль общения и бодрое настроение. (Sberbank Online)

All examples

wordforms (149)

luot|tua (-an, -tau; -etah; -ti, -ettih)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages