Lemmas

Examples (16)

the best an excellent a good a bad

1. Omie , omie i vierahie , i kuaitah s’iitä , kuaitah še , luatana kun on kellä , n’i kuaitah s’iitä . (Pruasn’iekat)

2. Vielä niillä oli ollun kuatel’ničašša luatanua , omie aikojah ruštattuo šielä , kun ei vanhempie ollun koissa . (Lapšien ta nuorison talvihuvija)

3. Paikalliset akat , kumpaset kyyv vitettih meitä venehellä ta matalla esitettih vanhoja runoja, kyšyttih kyytimakšuna rintaristie tahi luatanua , mi šai meijät hämmäššykših . (Matka Karjalah)

4. Ilman pappie hautajaisissa voit pärjätä , ka luatana še pitäy olla , jotta šuaha kuatie hauta . (Matka Karjalah)

5. Šiitä hyö heityttih muah ta kumarrettih Lapšella , avattih uarrehlippahat ta annettih Hänellä lahjoja : kultua , luatanua ta miirua. и, пав, поклонились Ему; и, открыв сокровища свои, принесли Ему дары: золото, ладан и смирну. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (2: 1-12). Päivännoušupuolen tietäjät)

All examples