Lemmas

Examples (63)

the best an excellent a good a bad

1. Joga kerdua kačot fil’mua rouno ku oman elaijan histouriedu , se on rouno omahizien da lähimäzien ristittyzien oza . Каждый раз смотришь фильм как историю своей жизни, в нём как будто судьба родственников и самых близких людей. (Zor’at täs ollah hil’l’azet)

2. Lähimäine kylä on Kavaino, Videleh da Mägih on kaksintostu kilometrin matkua . Ближайшая деревня Кавайно, до Видлицы и Больших Гор двенадцать километров пути. (Kaugoid’ärves Kavainoh)

3. Lähimäzeh Suomen puolizeh kyläh kohti ei olluh ni virstua matkua . До ближайшей финской деревни было меньше версты пути. (Kaugoid’ärves Kavainoh)

4. Suomelazet , estounielazet , vepsäläzet , ižoralazet, vadjalazet da liiviläzet ollah karjalazien lähimäzet rodn’at . Финны, эстонцы, вепсы, ижорцы, водь и ливы - самые близкие родственники карелов. (Karjalan kieli baltiekkumerensuomelazien kielien joukos)

5. 43 Kuulitto ku sanottu oli : suvaiče lähimästy sinun i älä suvaiče vihaniekkua sinun . 43 Вы слышали, что сказано: люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего. (Matfian hyvä sanondu. 5.)

All examples