Lemmas

Return to list | delete | edit

huhtoida

language: Veps

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: полоскать, прополоскать
  • English: rinse
concept: to rinse

translation

Ludian: huuhtoda

Karelian Proper: huuhtuo

Examples (15)

the best an excellent a good a bad

1. – Touvel-se jogen külmi, ka kus huhtoidas? (Kut eduu sobad pestihe)
2. Kuivič möst kuzišpei katkoitud, kuivičuu hosid, potom huhtoid, eskai jo kuival otad. (Kut pertin pestihe)
3. Potom huhtoid' necel vihkol da kuival otad. (Kut pertin pestihe)
4. Vot necen ninen mö puhtastam, göges huhtoim, hän om ningitte nälömakaz, näläidäi.
Вот очистим это лыко, в реке прополощем, оно такое скользкое, слизистое. (Kut ottas tohen i ninen)
5. Göges kaik üksin’ sargaižed pezom, huhtoim.


В реке все по одной ленточке вымоем, выполощем.
(Kut ottas tohen i ninen)

wordforms (115)

huhto|ida (-ib, -i, -gaha)