Lemmas

Return to list | delete | edit

mukki

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: кувырок через голову

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Kukki pöllästynnyh hypiäldi lendoh, kiändi mukin i mötkähtih emändän jalgoih.
Испуганный петух вспорхнул, перевернулся через голову и шлёпнулся к ногам хозяйки. (Ammundahine kukki)
2. Yksi mukkii kiändäy, toine gu soloveilinduine pajostu heläittäy.
Один кувыркается, другой, как соловей, песни распевает. (Poijat)
3. Kaksozet suures ihalmos pandih mukkii lumes, hiihteltih suksil, luisteltih pikkarazel jiäpaikkazel, kuduan suuril pakkazil valoi tuatto.
Близнецы с радостью кувыркались в снегу, катались на лыжах, бегали на коньках по маленькому катку, который залил отец в сильные морозы. (Muruine Rastavan kumman ozua. 1)
4. ***
Hierus mukkii rahvas pannah,
Elaigaine paranou.
(ČASTUŠKUA)
5. Mukkii kiändäy – lämmäkse. (Kaži Karjalan kandukanzoin uskondolois)

wordforms (41)

muk|ki (-in, -kii; -kiloi)