Lemmas

Return to list | delete | edit

nelläspäivy

language: Livvi

part of speech: Noun

phonetic variants: nelläspäivö (Kondushi)

Phrases
Suuri nelläspäivy - ru: Страстной четверг, чистый четверг

1 meaning

  • Russian: четверг
  • English: Thursday
concept: Thursday

dialects of usage: Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Nelländennypäivän kiävyimmö kylyh, Puhtas nelläspäivy.
В четверг ходили в баню, Чистый четверг. (Äijänpäivän nedäli)
2. Nelländennypäivän kiävyimmö kylyh, Puhtas nelläspäivy.
В четверг ходили в баню, Чистый четверг. (Äijänpäivän nedäli)
3. Sen ližäkse tarkah kačottih päivii, pidi olla toinargi libo nelläspäivy, kazvaju libo täyzi kuu. (Paimoi torvel lirahuttau)
4. NELLÄSPÄIVY
Oli Pyhälaskun suurien gul’ankoin algu.
(Pyhälasku – kuolematoi, kui iče luondo. 2)

wordforms (42)

nelläs||päiv|y (-än, -iä; -ii)