VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

pidada

language: Veps

part of speech: Verb

omonyms: pidada (Verb)


1 meaning

  • Russian: (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует
  • English: to need

Examples (1236)

the best an excellent a good a bad

1. Mili bohastvad ii pida.
Мне богатства не нужно. (Anttihe mindei väges mehele)
2. Kut sinuta pidab eläda,

Pit’kad päiväd tuskas vedada?

Как без тебя придется жить,

долгие дни в тоске проводить?
(Voik mamad möto)
3. Sanub [vedehine]: – Ii, mili nimida ii pida.

Отвечает: «Нет, мне этого не нужно.
(Niičukeine i kozeine)
4. A mida vaise sina et teda, ka se mili pidab.

А нужно только то, чего ты не знаешь».
(Niičukeine i kozeine)
5. – Ka mii mili, niičukeine sanub, – pidab tehta?
– Ну, – говорит девочка, - что же мне делать? (Niičukeine i kozeine)

wordforms (109)

pida|da