Phrases
Create a new
2 206 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 1151 | näkyö tai vartta on | Karelian Proper |
ru: красивый, пригожий |
näkö | |
| 1152 | nügeidusen havad | Veps | N |
ru: хитрец (букв. мешок хитростей) |
havad; nügeiduz |
| 1153 | n’okkie sanal | Livvi |
ru: язвить, говорить колкости (букв. жалить словом) |
n’okkie | |
| 1154 | oc ocha | Veps |
ru: с глазу на глаз (букв. лоб в лоб) |
oc | |
| 1155 | odav satuz | Veps | N |
ru: дешёвый успех |
satuz; odav |
| 1156 | oigei hengi | Livvi |
ru: праведная душа |
oigei | |
| 1157 | oijendua jallat | Livvi |
ru: умереть (букв. вытянуть ноги) |
oijendua | |
| 1158 | oksendale kändab | Veps |
ru: тошнит (букв. гнёт в тошноту) |
käta; okseta | |
| 1159 | oksendele murdab | Veps | V |
ru: тошнит (букв. разрывает на тошноту) |
murta |
| 1160 | olda adivoiš | Veps | V |
ru: быть в гостях |
olda; adiv |