ВепКар :: Карельские руны

Карельские руны

К коллекции

сюжет: От сглаза — Pahašta šilmäštä

No Заголовок Перевод год место записи Информант Собиратель
1 Pahašta šilmäštä Заговор от сглаза Кестеньга, Лоухский р-н, Республика Карелия Кондратьева Матрена Аксентьевна, 1892, Елетьозеро (Jeletjärvi), Лоухский р-н, Республика Карелия Коски Тертту Арвовна, Лавонен Нина Александровна
2 Pahašta šilmäštä Заговор от сглаза 1972 Лесобиржа, Кандалакшский р-н, Мурманская область Койкерова Мария Ивановна, 1905, Сенозеро (Heinäjärvi), Лоухский р-н, Республика Карелия Лавонен Нина Александровна, Степанова (Тупицына) Александра Степановна
3 Pahašta šilmäštä Заговор от сглаза 1982 Зашеек, Лоухский р-н, Республика Карелия Архипова Мария Савельевна, 1905, Никольская Губа, Лоухский р-н, Республика Карелия Лавонен Нина Александровна