| No |
Заголовок |
Перевод |
год |
место записи |
Информант |
Собиратель |
| 1 |
Каакомиэли в Похьоле
|
Каакомиэли в Похьоле
|
1935
|
|
Коргуев Матвей Михайлович, 1883, Кереть, Лоухский р-н, Республика Карелия
|
Евсеев Виктор Яковлевич
|
| 2 |
Aino oli akalla poiga
|
Единственный был у женщины сын
|
1938
|
Петрозаводск, Республика Карелия |
Коргуев Матвей Михайлович, 1883, Кереть, Лоухский р-н, Республика Карелия
|
Белова К.Ф.
|
| 3 |
Aino on akalla poika
|
Единственный есть у женщины сын
|
1941
|
Петрозаводск, Республика Карелия |
Коргуев Матвей Михайлович, 1883, Кереть, Лоухский р-н, Республика Карелия
|
Астахова Анна Михайловна, Евсеев Виктор Яковлевич
|
| 4 |
Iivana, itoisen poika
|
Ийвана, сын росточка
|
1980
|
Тунгозеро, Лоухский р-н, Республика Карелия |
Салониеми (Тухкина) Анастасия Егоровна, 1885, Корпиярви, Кестеньгская волость, Республика Карелия
|
Лавонен Нина Александровна, Онегина Нина Федоровна
|
