Найдено 9 632 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nikandrova Anna . Kiitollini jälkipolvi šäilyttäy muistuo | ||
| 2 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Никитина Ирина. Kostissa Šyöjättären ta pilven luona | ||
| 3 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Brendojev Vladimir . Myö huolitammo panna hinnan... | |
| 4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Brendojev Vladimir . Midä olet atkal? | |
| 5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Brendojev Vladimir . Kus työ, pienet hierut... | |
| 6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Filatov. Miero hinnan panou | ||
| 7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Kukakas Priäžän kylä | ||
| 8 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Baltazar. Nagramine jatkau elaigua | ||
| 9 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Пехконен Маргарита. Uuvvet starinamaiset henkilöt kučutah Petroskoih | ||
| 10 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Maksimova (Tikkanen). Pruasniekka, kumpani yhistäy rahvašta |