Найдено 9 880 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Kirjeine rimalaižile (14:1-12). Algat sudigoi toine tošt | Послание к римлянам (14:1-12) | |
| 2 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Kirjeine rimalaižile (13:11-14). Homendez jo vaugištub | Послание к римлянам (13:11-14) | |
| 3 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Kirjeine rimalaižile (13:1-10). Pidab kundelta valdmehid | Послание к римлянам (13:1-10) | |
| 4 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Irina Komissarova. Venäjän rahvahiin kielilöin päivä pijettih Tverin Karielašša | ||
| 5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Kohtu, kus on hengel hoivu | ||
| 6 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Blandov Aleksei. Pitkä matka Siperin setolaisien luokše | ||
| 7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nikolai Nazarov. Oma randu ainos on oma. 6 | ||
| 8 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Maikki Remšujeva. Kipinäštä šyttyy tuli | ||
| 9 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Pityän huolta mečäštä | ||
| 10 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Pitkä taival omua kotie kohti |