Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Makstuk Paraša
Makstuk Paraša
вепсский
Младописьменный вепсский
Paroi oli
čud mitte čoma !Ken händast vastaz’ – sil’mid ei voind otta mel’huš modospäi .Pit’käd , ol’gesišt mad kasad oli kärdüt ümbri päs , näguihe hän miku lähtnu sarnaspäi .Kazvod hän oli ei sur’ i ei pen’ , hibjale čoma – kaik akoiden mel’huz’ i statj oli hänes .Üks’ viga vaiše oli , vedi ičtaze hubin , i händast lugetihe küläs vedeluseks .Jäl’ghe gul’bišad prihad kerdan-toižen satoiba Paroid kodihe , no mehele ei otand niken .
Aig muga astui , i homaičemata Paroi tegihe gul’bišal vanhemb kaikid neiččid , üks’igäižed neiččed mäniba mehele .Sarnaline čomuz’ modol vauvištui .
Tuli kut-se praznikale priha edahaižes küläspäi i ehtan satoi Paroid , toižen-ki satoi .Sid’ mäniba paginad , miše ladib mehele-ki otta .Heimokund holdui :
– Ku holetomad elod tahtoid eläda , ka elä eriži neciš vedeluses .Päiväd holetomad ei linne , varjoita tarbiž linneb , ei-ik tokui hän kenenke-ni ?Harjanu hän om necihe radoho , ei jo voi azotadas .Löuda neižne ustavakaz dai i naji !
– Algat ehtkoi ! Paraša om – makstukuine !
Mil nece rad vaumičihe , minä en kehta kirjutada sen täht , miše Paroi minei ei ole melentartušt .Laske lugii iče kirjutab hänen elon muga , kut mahtab .
Virkehel “makstuk Paraša ” om äivuitte znamoičuz : hän keradab ičhes kaiken akoiden čomusen i ustavan , i ozutab , om-ik uk kül’dünu akal .
Maged om ak , voib muga-ki sanuda .
Makstuk Paraša
вепсский
Младописьменный вепсский
–