Найдено 9 570 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Matfian hyvä sanondu. 24. | Евангелие от Матфея. Глава 24. | |
| 2 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Matfian hyvä sanondu. 23. | Евангелие от Матфея. Глава 23. | |
| 3 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Matfian hyvä sanondu. 22. | Евангелие от Матфея. Глава 22. | |
| 4 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Matfian hyvä sanondu. 21. | Евангелие от Матфея. Глава 21. | |
| 5 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (17:16-34). Pavlan rad vähä-azias i grekanmas. Pavel Afinas | Деяния апостолов (17:16-34) | |
| 6 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (17:10-15). Pavlan rad vähä-azias i grekanmas. Pavel i Sila Verias | Деяния апостолов (17:10-15) | |
| 7 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (17:1-9). Pavlan rad vähä-azias i grekanmas. Pavel i Sila Fessalonikas | Деяния апостолов (17:1-9) | |
| 8 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (16:16-40). Pavlan rad vähä-azias i grekanmas. Pavel i Sila tactas türmha | Деяния апостолов (16:16-40) | |
| 9 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (16:11-15). Pavlan rad vähä-azias i grekanmas. Lidia käraudase Jumalaha | Деяния апостолов (16:11-15) | |
| 10 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (16:6-10). Pavlan rad vähä-azias i grekanmas. Pavlan nägudez Troadas | Деяния апостолов (16:6-10) |