Тексты
Вернуться к списку
| редактировать | удалить | Создать новый
| История изменений
| Статистика
| ? Помощь
Laskvad babein käded
Источник:
Svetlana Jeršova, Kodima. № 6, 2015, с. 5
Laskvad babein käded
вепсский
Младописьменный вепсский
Minun armhale babale Marfa Petrovna Küršinale
Minun babein ”kuldeižed” käduded
Muštho mäniba igäks kaikeks,
Kut ned mahtoiba ombelta, kudoda,
Sabita villeine kan’goikš.
Minä muštan, kut voiliba hotkašti
Lüpsta lehmän i kerita lambheižid,
Kalitkoruzid ajada tarkašti
Kärpištunuded käduded, vanhaižed.
Nenid käduzid ei ole armhembid.
Igän lebuta nene kaks’ ”radnikad”,
Vaiše ed löuda pehmdembid, laskvembid
Babein käzid, konz silitas vonukad.