Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Maria Košeleva. Čomatar Komi–valdkundaspäi tegihe vägestajaks
Maria Košeleva
Čomatar Komi–valdkundaspäi tegihe vägestajaks
вепсский
Младописьменный вепсский
Konkurs
: Petroskoiš žurij ouk valiči kaikid čomemban suomalaiž –ugrilaižen rahvahan ezitajan .Karjalad konkursal eziti Suomalaiž –ugrilaižen školan pästnik .
Sanudas , miše čomuz’ om vägi .A ku nece om rahvahaline čomuz’ – se om völ vägevamb !Necen azjan jogahižen voden voib nägištada rahvahaližel čomuden konkursal ”Suomalaiž –ugrilaižiden üläopištoiden čomatar ”.Nece konkurs vedetas jogahižen voden niiden üläopenikoiden keskes , kudambad opendasoiš üläopištoiš , miččed sij adasoiš suomalaiž –ugrilaižiden rahvahiden eländtahoil .Läz jogahižen voden mö kirjutam sen polhe , no täl kerdal neche voib antta enamba homaičust , sikš ku necil vodel meiden Karjala –valdkund da Petroskoi –lidn oli konkursan ižandan .
Proidnudel vodel mugoižel konkursal , mitte oli Iževsklidnas , vägesti meiden Petroskoin üläopišton karjalaine neižne Maria Kalinina .Petroskoin täht se oli hüvä voimuz ozutada kaikile , kut meiden lidnas tehtas mugoižed konkursad .Sidä paiči nece oli hüvä voimuz ühtnikoiden täht nägištada meiden čomad mad !
Petroskoin üläopišton norišton Profkom –organizacii oli konkursan pätegijan .Om tetab kaikile , miše nece sebr tegeb kaiken aigan azjtegod lujas korktal tazol .Mogoižen –žo oli nece konkurs .Koume ezmäšt päiväd konkursan ühtnikad tundištihe toine toiženke , tundištoitiba toižiden rahvahiden ezitajid ičeze rahvahiden kul’turanke da kelenke , ozutiba rahvahiden karguid , pajatiba pajoid , da muite hüvin mänetiba aigad .No päazjan kaik nene päiväd hö vaumištihe konkursaha , openzihe kävuda scenal čomil haškuil , muhata čomin da äjihe toižihe azjoihe , miččid mahtab tehta jogahine model’ .Ližaks , neiččiden täht oli tehtud erazvuiččid mastar’ –klassoid , ekskursijoid Karjalan madme .Ühten mugoižiš matkoišpäi oli neiččiden ajeluz vepsän male Šoutjärv’ –küläha .Ei ole čudokast , miše ühtnikoile da heiden abunikoile ozutadihe Šoutjärven etnografi št muzejad da tundištoitihe Karjalan igähižen rahvahanke – vepsläižidenke .Mugažo neičukaižed oliba Petroskoiš Kantele –pertiš , sigä ühtennimine čoma kargsebr ozuti , kut kargaita karjalaižid karguid .
Ühten melentartuižiš konkursan azjtegoišpäi oli sen intellektualine pala .Tobjimalaz se pidätas iče konkursan aigan .Ühtnikoile tehtas tegijoil aigemba meletadud küzundoid , a neiččile kaikiden kacujiden da žürij oukun edes pidab antta vastusid niihe .Täl kerdal se oli tehtud toižeks , vähäižen melentartuižemb .Nellänz’paivän , 31.keväz’kud ühtnikoiden täht oli tehtud press –konferencii , miččele voiba tulda jogahižen lugendlehtesen , tv :n vai radion radnik , miččen-se sebran ühtnik da muite jogahine ristit , kudambale om melentartušt nece konkurs .Neiččed tuliba ezile toine toižen jäl’ghe , ozutiba ičtaze da ezitiba ičeze rahvast , a sid’ kaikutte andoi vastusid adivoiden küzundoihe .Küzundad oliba erazvuiččed : kense küzui ühtnikoiden planoiš tulijaks aigaks , ken-se pakiči ozutada rahvahaližen sädon da starinoita sen paloiden polhe .Necil etapal kaik ühtnikad lujas hüvin ozutiba , miše hö oma lujas arvokahad ičeze rahvahan ezitajad i miše ei muite heid valitihe ezitada ičeze rahvast .Melentartuižed da , voib sanuda , kaikid aktualižembad küzundad oliba Periodika –paindišton radnikoil , sikš ku hö lujas hüvin tedaba igähižiden suomalaižugrilaižiden rahvahiden problemoid .Neiččiden vastused nenihe küzundoihe ozutiba sidä , kut hö tedaba ičeze rahvahan problemoid , midä hö iče tegeba rahvahan kul’turan da kelen kehitoitandan da kaičendan täht .Neiččed starinoičiba erazvuiččiden projektoiden polhe , miččed hö meletiba iče vai miččihe hö jo ühtniba .Suren homaičusen žurnalistad kingitiba Karjalan ezitajaha – Diana Nikitinaha .Hän om verhiden keliden institutan ezmaižen kursan üläopenik .Diana opendab anglian , germanian da francian kelid , hänel oma karjalaižed jured , neižne lopi Suomalaiž –ugrilaižen školan .Diana hüvin andoi vastused kaikihe küzundoihe .Päküzundan oli pidab-ik kaita karjalan kel’t i om-ik nece hüvä idei tehta sidä ofi cialižeks valdkundan keleks .Kacmata sihe , miše nügüd’ hänen elo ei ole sidotud karjalan kelehe , hän sanui , miše nece om lujas hüvä idei .Press –konferencijan lopus adivoile tarbiž oli änestada ühtnikoiš .Hö andoiba jogahižele neičukaižele arvznamoid .Konkursan päpalal neičukaižele , kudambal oli balloiden enambišt , anttihe Miss Intellekt –arvnimen .Necikš neičukaižeks tegihe udmurtilaine čomatar Alla Lebedeva .Hän mugažo sai Vice miss –arvnimen .
Konkursan fi nal mäni Karjalan rahvahaližes teatras .Teatraha tuli lujas äi rahvast , miše tugeta ühtnikoid .Ristitud ištuiba eskai ištmiden keskes .Täl kerdal konkursan teman oli Sündutandan verod .Neiččed ozutiba heiden rahvahiden sündutandveroid .Se oli lujas čoma nähta .Kaik – i muga nimitadud defi le , i veroiden ezituz , i ühtnikoiden koditö , miččehe mülüiba runod , kargud i pajod – oli lujas korktal tazol .
Kaik neiččed oliba mugoižed čomad , miše voib rohktas sanuda – suomalaiž –ugrilaižiden rahvahiden ezitajad oma kaikid čomembad da kaikid melekahambad-ki .Heile ei ole üks’kerdašt rahvahan kul’tur .A nece om kaikid tärktemb azj .
Tulijal vodel čomuden konkurs mäneb Siktivkar –lidnas , sikš ku vägestajaks tegihe Anastasia Vasiljeva , komi –rahvahan ezitai .Tarbiž völ kerdal sanuda suren spasibon konkursan tegijoile , Ved’ nece om lujas sur’ rad .I kut sanuiba iče konkursan tegijad , se azjtego oli tehtud , miše tugeta kosketusid ühtnikoiden da suomalaižugrilaižiden rahvahiden keskes .Ku mö olem ühtes – mö olem vägi .
Čomatar Komi–valdkundaspäi tegihe vägestajaks
вепсский
Младописьменный вепсский