Тексты

L’ubov’ Prisoškova. “Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs

подкорпус: публицистические тексты

Источник:

Oma Mua. № 12, 2017, с. 6

L’ubov’ Prisoškova

“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский

Ylen
hyvä
pruazniekku
, juumoran
festivuali
“Kukastu
kummua
”, piettih
mennyt
pyhänpiän
Veškelyksen etnokeskukses
. Pidoh yhtyi
Veškelyksen školan
opastujua
, Vieljärvespäi tulluttu
gost’ua
da
Veškelyksen kirjaston
tyves
toimijah
Omamualazet -kluubah
kuulujua
rahvastu
. Pruazniekkuzualu
oli
täčöitäyzi
.
Nuoret artistat
lugiettih
runuo
karjalan
kielel
da
ozutettih
Pyöräkköine-suarnu. Hyö
valmistuttih
festivualih
omien
opastajien Oksana Serebr’annikovan da
Nedežda Loginovan avul. Pruazniekkupivos
myö
ilmoitimmo
oman
rannan histourien
Veškelyksen tiedäjät
-kilvan
tulokset
da
javoimmo
lahjat
voittajile
– karjalankielizet
kniigat. Tahtozin
mainita
erähien
kilbuniekkoin
nimet
– Larisa Kulikovskaja, L’udmila Ivanova, Galina Juppijeva, L’udmila Al’okina, Tamara Juplova. Nämmä
naizet
alalleh
yhtytäh
meijän
kilbah
.
Vieljärvespäi tulluot
karjalazet
saneltih
Karjalan
Kielen
Koin
ruavos
, pajatettih
pajuo
, tuodih
lahjat
meijän
etnokeskukseh
. Meijän
kylän
rahvahas
myö
lahjoitimmo
vieljärveläzile
"joučenpuaran", kuduan
luadi
meigäläine
neroniekku
Pavel Azmatov. Programman
keskikohtannu
rodih
Počinpoijan
šeikkailut
-ozutelmu
. Se
on
udmurtielazen
Anatolii Grigorjevan kirjutettu
. Karjalakse
se
kiännettih
L’ubov’
Prisoškova da
Nina Nikitina, kohendeli Lev Vorobjov. Kolme
kuudu “omamualazet
” valmistettih
sidä
ozutelmua
da
lopus meidy
kiitos
vuotti
– ozutelman
enzi-ildu
rodih
aiga
hyvä
.
Kaččojat
hyvin
otettih
vastah
rahvahan
artistoi
– Pavel Andrejevan, Lev Vorobjovan, Tatjana Zaitsevan, Al’bina Kornilovan, Sergei Čaikinan da
ozutelman
“piäurhoin
” – Tatjana Smirnovan. Udmurtielazen
kirjuttajan
ozutelmu
kerdou
kylän
elokses
, kai
sie
ozutetut
tapahtumat
da
urhoit
ollah
meile
hyvin
tutut
. Ozutelmakse
ylen
hyvin
oli
čomendettu
lava
da
valmistettu
muuzikku
, kiitämmö
sit
ruavos
Pavel Andrejevua.
Festivualih
yhtynyöt
suadih
Oma
tulehmo
-järjestön kunnivokirjazet
da
mustolahjat
. Kaikil
oli
hyviä
mieldy
– artistoil
dai
kaččojil
. Sydämellizesti
kiitämmö
kaikkii
, ket
autettih
valmistua
da
pidiä
moine
hyvä
pruazniekku
– meijän
artistoi
, Omamualazet-kluuban
rahvastu
, Veškelyksen kylän
haldivon
piälikkyö
Irina Pogrebovskajua, Suojärven kirjastuo
, Veškelyksen kylän
nevvostuo
, Oma
tulehmo
-järjestyö
da
Tatjana Afanasjevua, Kanzallizen
poliitiekan
ministerstvua
da
Jelena Migunovua, pruazniekan
sponsorua
Svetlana Loginovua da
Marina Čaikinua.
Kaikile
suuret
passibot
! Anna
rodieu
enämbi
tämänmostu
piduo
da
vastavustu
, anna
eläy
meijän
karjalan
kieli
!