Тексты
Вернуться к списку
| редактировать | удалить | Создать новый
| История изменений
| Статистика
| ? Помощь
Randu minun hyllätty...
Источник:
L’udmila Mehed, Karjalakse on kiändänyh L’udmila Jermolajeva, Oma Mua. № 10, 2017, с. 11
Randu minun hyllätty...
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Randu minun hyllätty,
Randu minun oma.
Heinät niittämättäh,
Hil’l’u rauhu čoma.
Taloit vahnat harmannuot,
Kluubu ammui lukus.
Ikkunat kai sammunnuot,
Päčit vilut čupus.
Kylän agjas yksinäh
Vahnu buaboi eläy.
Peldo ammui hyllätty –
Yksi ohtoi kazvau.
Aidu muale kuadunuh,
Porras jo on hapannuh.
Ei ni silmät muhista,
Elaigu on mennyh.
Tuohuksen häi virittäy,
Obrazoin ies molihes.
Obrazoile kumardah,
Syvästi vai hengähtäh.
Anna eläs kyläine,
Minun armas randaine.
Anna aijat parattas,
Rahvas kodih kiännyttäs.