Тексты

Ol’ga Dubitskaja. Troopikat pohjazes

подкорпус: публицистические тексты

Источник:

Oma Mua. № 13, 2017, с. 12

Ol’ga Dubitskaja

Troopikat pohjazes

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский

Kondupohjan piirin
muzeis
avavui
trooppillizien liipukkazien
ozuttelu
.

Tämänmoine
ozuttelu
Kondupohjan piirin
muzeis
pietäh
jo
tostu
kerdua
. Enne
sidä
troopillizien liipukkazien
ozuttelu
oli
nelli
vuottu
tagaperin
. Liipukkazien
ozuttelu
tuodih
Piiterispäi.
Täl
kerdua
ozuttelus
on
läs
kymmendy
troopillizien liipukkazien
lajii
. Ozuttelus
suau
nähtä
, kui
liipukkazet
rodivutahgi. Eri
kohtas
– insektaries, riputah
liipukkukuoret. Insektaries on
erillizet
ilmasto-olot – pädevy
temperatuuru da
nezevys
. Sie
liipukkazet
kuorivutah kolme-nelli päiviä
. Sit
net
riputah
sie
da
kuivatah
omii
siibilöi. Vaiku
sen
jälles
liipukkazet
lähtietäh
lendoh
.
Liipukkazien
elaigu
on
lyhyt
net
eletäh
nelli-viizi päiviä
, erähät
lajit
– nedälin
.
Ozuttelus
alalleh
lendelöy
läs
viittykymmendy
liipukkastu
. Sie
net
syvvähgi apel’siinua
da
juvvah
kastepizardu.
Paiči
eläviä
liipukkastu
, ozuttelus
on
suuri
kuivattuloin böbököin
kollektsii – sie
voibi
nähtä
liipukkua
, böröidy
, čirkua
, skorpionua
. Mikroskoupas
suau
kaččuo
kärbästy
, kudžoidu
, hämähäkkii
. On
sie
fil’mu
liipukkazien
lyhyös
elaijas
.
Ozuttelun
kaččojil
on
mahto nähtä
muailmua
liipukkazen
silmil
. Sie
on
eriluaduzii
liipukkumuvvozii očkazii, kudualois
läbi
nägyy
, mittumakse
ozuttahes
muailmu
liipukkazile
.
Ozuttelus
lapset
voijah
luadie
poštukartočkua
liipukkazienke
. Ongi
eriluadustu
kižua
liipukkazienke
.