ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Juhlakučču

Juhlakučču

карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
Tulkua rahvaš Kalevalah,
Vienan kanša karkeloipi.

Lönnruut männyn ympärillä
Runot, laulut, kannel šoipi.


Kerto: Laula lyydi, livvi, vepšä,
Kaikki kanšat Karjalan.

Ativoih nyt avošylin
Vienan rahvaš vuotetah.


Kannel helkkyy kaunehešti,
Rahvaš kerttyy kisoloihi.

Piiri pyöriy, laulu raikuu,
Järvi lainehtanššin loi.


Kerto: Laula lyydi, livvi, vepšä

Tulkua heimot Šuomenkanšan,
Vienankanša karkeloipi
Lönnruut männyn ympärillä
Runot, laulut, kannel šoipi.


Kerto: Laula lyydi, livvi, vepšä