Тексты

Tamara Sidorova. Mečästäjile, kalastajile da matkustajile

подкорпус: публицистические тексты

Источник:

Oma Mua. № 15, 2017, с. 2

Tamara Sidorova

Mečästäjile, kalastajile da matkustajile

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский

Sulakuun
20–23 päivinny
pietäh
XV Alovehienväline Jarmankuozuttelu
“Mečästys
. Kalastus
. Matkustamine
– 2017”. Jarmankah
yhtyy
enämbi
viittykymmendy
laitostu
Estounies
, Moskovas
da
Moskovan
alovehelpäi
, Piiterin, Samaran da
Ufan linnoispäi
.
Ozuttelun
hantuzis
pietäh
kaikenmoizii
prezentatsieloi, masterkluassoi, ruvetah
ruadamah
nevvonandajat
punktat. Matkustamizen
alal
ruadajih
biznessumiehih
niškoi
roih
pietty
kaksi
seminuarua
. Enzimäine
niilöis
pietäh
20. sulakuudu
13.00-15.00 aigah
. Sie
ruvetah
kaččomah
matkustajien
sijoittamistu. Toine
seminuaru
rodieu
21. sulakuudu
11.00-14.00 aigah
, sen
aihiennu
on
“Turizmualan turvalližuon
valdivolline
tarkastus
”. Seminuaras
kačotah
muutoksii
, kuduat
on
otettu
zakonah
vuvvennu
2016 da
mendih
toimeh
vuvves
2017 algajen
. Seminuaroih
voijah
yhtyö
matkustamizen
alan ruadajat
, valdivollizien da
paikallizien
halličuksien
ruadajat
, turizmu
-, ekolougii
- da
sportulaitoksien ruadajat
da
lapsien
lebävöaijan järjestäjät
.
Ozuttelus-jarmankas suau
ostua
kaikkie
, midä
pidäy
mečästäjes
, kalastajes
libo
matkas
olles
. Jarmanku
rubieu
ruadamah
Karjalan
Kanzallizen
teatras
adresil
Petroskoi, Karl Marksan piha
, 19. Teatran
rinnal
, Kirovan lagevol
ezitetäh
kaikenmostu
tehniekkiä
da
venehty
, niilöin
joukos
käzil
luajittuu puuvenehty. Ozuttelus
turizmukeskuksien omistajat
löytäh
äijy
uuttu
da
pädijiä
vehkehty
– kamiinua, päččii
, vien
puhtistajua da
tostu
semmostu
.
Programman
mugah
ruvetah
pidämäh
arbajaziigi, jogahizel
rodieu
mahto suaja
kallis
lahju
.
Piäzy
ozutteluh-jarmankah on
ilmaine
. Sulakuun
20.-22. päivinny
ozuttelu
ruadau
10.00-19.00 aigah
, sulakuun
23. päivänny
– 10.00-17.00 aigah
. Ližiä
tieduo
voibi
suaja
www.karelexpo.ru -saital
libo
telefonas
814-2-59-55-12.
Ozutteluu
pietäh
Karel ekspo -liiton
da
Karjalan
kul’tuuruministerstvan
kannatuksel
.