Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
MUJUD
MUJUD
карельский: людиковское наречие
Новописьменный людиковский
Vauged
.
Must .
Siniine .
Koričnevuu .
Pakuine .
Sirinevuu .
Vihand .
Oranževuu .
Huahk .
Mustaavrusked .
Fioletovuu .
Taivahankarvaane .
Rusked .
Rozuvuu .
Kuldankarvaine .
Serebristuu .
Mitte suur’ om akvarium !
Ylen !Mina en nähnu ninkomiid suuriid .
Dai vedutt om muguine taivhankarvaane , kutt meres .
Vezi olel’ob kaikeniččimiid mujud Mustas meres , dai Ruskedas meres , dai Vauktas meres .Tämä riippub siäs (ilmas ).
Kacu , kuldaine kalaine ujui huahkan kiven tagana .
Se om Dakuine .
Sen nimi om - "kuldaine kalaine ", a ei kuldašt mujud myöti .
Silaa tukad oma kuldaižed .
Meiden rodus om äi ruskedtukkupiäžiid .
Zato silaa tukad oma ihan mustad , a sil’mäd oma vihandad .
Myö tänne tulim (m ) kalaažiid kacta , a ei toine tošt .
Miččed hyö oma čomad !Ninkomad eriväriižed !
MUJUD
карельский: людиковское наречие
Новописьменный людиковский