Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
LIDNAS
LIDNAS
карельский: людиковское наречие
Новописьменный людиковский
Lidn
.
Keskuč .
Adress .
Kujo , uulič .
Veraa , than .
Svetofor .
Edeleze (piä ).
Oiktaha .
Aiga edahan .
Ihan lähen .
Edahan (piä ).
Lähemba .
Täst , täss .
Taganaks .
Ajada .
Punaata .
Piästa .
Yöstyda .
Koheta .
Vastaižes čuras .
Kus om ..?
Omik tämä edahan ?
Kus om otel’ "Ber’ozka "?
Kutt milii piästa hotellihe ?
Ajagat piäuuličad myöti , svetoforal punaakat hurale , siga liinob hotelli .
Mitte teil om adress ?
Mitte tämä uulič ?
Omik silaa lidnan kart ?
Kus om Zel’onaja-uuluč ?
Teatran tagana punaakat hurale .
Mill ajada Priäžaha saa ?
Kus om rauddorogan vokzal ?
Mii om azetusiid muzejaha saa ?
Prosti , voižiidik milii sanda ?
Mitte nimi om täll uulical ?
Prosti , mina en tieda .
Olgat hyväd , kuckat taksi täda adressad myöti .
Viegat mindaa rauddoroganazemale / lendoazemale / keskučaha .
Mina ečin hotelid / laukad /aptekad .
LIDNAS
карельский: людиковское наречие
Новописьменный людиковский