Тексты
                                            
        
            Вернуться к списку
            
                    | редактировать | удалить | Создать новый
         
            | История изменений
            | Статистика            
            | ? Помощь            
        
        
        
            
            Nece čudokaz živatoiden mir
         
        
        
                
        
        
        
                жанр: детский фольклор
                
                
                
                
                
                
                
                 
            
Источник:
 
        Vaumišti Irina Sotnikova, Kipinä. № 9, 2019, с. 14-15
        
                
        
               
        
        
    
        
                
        
            
            
            
                    
                
        Nece čudokaz živatoiden mir
        
        
        вепсский
                
Младописьменный вепсский
                
      
             Ümbri meiš eläb äi čudokahid živatoid, linduid, gavedid. Niiden polhe om äi melentartuižid tedoid, miččil mö tahtoim jagadas teidenke. 
 
 Kolibri
 • Kolibri om kaikid penemb linduine meiden planetal, se om učubrasan
 surtte. 
 • Se voib leta ”bokin” i tagaze (händal edehe). 
 • Se muga heredas maihutab suu gil , miše niid ei nägu-ki. Ühtes sekundas kolibri tegeb 80 maihutandad suugil. 
 • Kolibrid mahtaba olda likumata il’mas änikon päl, i necil aigal ned čeze pit’käl nökul imeba sišpäi nektarad. 
 • Neniden linduiden piguz’ voib olda 80 km/č. 
 • Ned nikonz ei ištkoiš maha. Öl ned magadaba kuti öläpakod pä alahaks. 
 
 Kenguru
 • Kenguru om Avstralian simvol. 
 • Ei mahta kättas tagaze. 
 • Kengurul oma vahvad tagakäbälad,  sikš se heredas jokseb hüppides eskai 60 kilometrahasai časus. 
 • Sen hüppind voib olda 12 metrahasai pidusehe da 3 metrahasai  korktudehe. 
 • Päiväl ned lebaidasoiš pil’veses, a öl söba. Vedeta voiba olda äjak-se kuid. 
 • Kengurun poigaine sündub arahis-pähkmen surtte. Se iče libub maman karvadme sumkaha i kazvab sigä völ 8 kud. 
 • Kengurul oma sured korvad, mi abutab sille kulištada lihansöjid živatoid vai ristitud edahanpäi. 
 • Živatad andaba toine toižele znamoid händan abul. Konz ned nägeba lihansöjad živatad, ka zavodiba iškta händal madme, miše toižed kengurud voižiba pageta. Lihansöjanke živatanke tobjimalaz toradab kogon pämez’. 
 
 Koala
 • Koaloiden käpšuiš oma pit’käd künded, miččiden abul ned kebnas voiba libuda puihe. 
 • Koalad ani kaiken igän eläba puiš. Päiväl ned navediba magata, a öl lähteba ecmaha sömäd. 
 • Ned söba evkaliptan lehtesid, miččed oma varukahad läz kaikiden toižiden živatoiden täht. 
 • Kacmata koaloiden hillüdehe, koalad voiba heredas hüppida oksalpäi oksale. 
 • Živatad mahtaba hüvin ujuda. 
 • Koalad laskesoiš maha vaiše siloi, konz niile tarbiž putta toižehe puhu i ned ei voigoi hüppida sihe. 
 • Konz ned rižaba kibud vai varud, ned voikaba kuti ristitud. 
 • Koaloil oma sormiden jäl’ged kut ristitul-ki. 
 
 Pavlin
 • Pavlinad eläba läz 20 vot. 
 • Kaikuččel pavlin-ižal om koume emäd. 
 • Čomad mujukahad händad oma vaiše ižoil. 
 • Ičeze čomiden händoiden abul ižad manitaba emid. 
 • Pavlinan höunhen piduz’ voib olda 2 metrad. 
 • Pavlinan höunhed oma hüvä kaičuz lihansöjas živataspäi. Konz sen edel ozutase muga äi ”sil’mid”, nece pöl’gästoitab i kükseb živatad. 
 • Pavlinad ičeze händoiden abul kosketasoiš toine toiženke. 
 • Kacmata pit’kihe jügedoihe höunhiže, pavlinad mahtaba hüvin leta, no tegeba necidä lujas harvoin. 
 • Pavlinad oma lujas varukahad lindud. Niiden ičezevedändan mödhe voib tedištada, ozutesikš, miše linneb kova jumalansä vai torok. 
 • Indias nece om pühä lind. 
 • Pavlinad hüvin mecadaba norid kobrid, sikš Indias niid pidädas läz pertid kacmata linduiden komedoihe kidoihe, miččed telustaba magata öl.