Найдено 8 987 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Gromova Ljudmila . Časongora | |
| 2 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Gromova Ljudmila . Lumi lendäy | |
| 3 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Blandov Aleksei . Čuvaššilaini pos’olka šijottuu Luatokan Karjalašša | ||
| 4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Suvaimattah ei sua eliä | ||
| 5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Karjalazet runot ollah “Kalevalan” pohjannu | ||
| 6 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Maikki Remšujeva. Pomorilaisen žarenitsan šaloja eččimäššä | ||
| 7 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Bronzova Aleksandra . Hänen pitäy jättyä pereh, jotta alottua uuši | ||
| 8 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Irina Zaitseva. Issunnošša paistih kehitykšen perspektiivilöistä | ||
| 9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Suojärves rakendetah kul’tuurukeskus | ||
| 10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Tule kaččomah “Kalevalua” |