Найдено 7 899 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Mindähbo tuulou? | Толстой Лев Николаевич. Отчего бывает ветер? | |
2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Tuatto da pojat | Толстой Лев Николаевич. Отец и сыновья | |
3 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Leijon da koiraine | Толстой Лев Николаевич. Лев и собачка | |
4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Pedri Enzimäine da mužikku | Толстой Лев Николаевич. Пётр I и мужик | |
5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kolme kikkii da yksi kringeli | Толстой Лев Николаевич. Три калача и одна баранка | |
6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Jänöit da löpšöit | Толстой Лев Николаевич. Зайцы и Лягушки | |
7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kui hukat opastetah omii lapsii | Толстой Лев Николаевич. Как волки учат своих детей | |
8 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Hiiri piha-aitan ual | Толстой Лев Николаевич. Мышь под амбаром | |
9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kui mužikku otti iäres kiven | Толстой Лев Николаевич. Как мужик убрал камень | |
10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Siemenyt | Толстой Лев Николаевич. Косточка |