Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | ? Помощь

Valentina Karakina. Rakentaja

Подкорпус: художественные тексты

Новописьменный севернокарельский,

Источник: Karakina, V., Rohkie tijani : [сказки], (2005)

Valentina Karakina
Rakentaja
(карельский: собственно карельское наречие)

Nyt on miula äijä työtä:
Rakennan mie taluo.

Panen hirren hirren piällä,
Šiitä alan takuo.

Luajin ovet, ikkunat,
Panen piällä katon,
Jotta jalkani ei kylmäis,
Kuvon pirttih maton.

Tulkua taluo kaččomah,
Rakentajua kehumah.