Тексты
                                            
        
            Вернуться к списку
            
                    | редактировать | удалить | Создать новый
         
            | История изменений
            | Статистика            
            | ? Помощь            
        
        
        
            Nina Arhipova.
            Talvi
         
        
        
                
        
        
        
                
                
                
                
                
                
                
                 
            
Источник:
 
        Arhipova, N., Vuuvven lippahaini : [runot lapsille], 2016, с. 10-11
        
                
        
               
        
        
    
        
                
        
            
            
            
                    Nina Arhipova
                
        Talvi
        
        
        карельский: собственно карельское наречие
                
Новописьменный севернокарельский
                
      
             ***
 Tuuli tuulou, tuuli tuulou,
 Lunta tuprahuttau. 
 Šuuri kinoš talon luona 
 Lapšukkaisie vuottau. 
 
 ***
 Luja pakkani nyt paukkau,
 Lapšet jiällä luissellah. 
 Ei še vilu heitä haittua –
 Šiitä koissa lämmitäh.