Тексты
                                            
        
            Вернуться к списку
            
                    | редактировать | удалить | Создать новый
         
            | История изменений
            | Статистика            
            | ? Помощь            
        
        
        
            Vas’a Veikki.
            Korbi
         
        
        
                
              
        
        
    
        
                
        
            
            
            
                    Vas’a Veikki
                
        Korbi
        
        
        карельский: ливвиковское наречие
                
Новописьменный ливвиковский
                
      
             On minuuttu mečän hirvitropis,
 Ryndähissäh kanabro sie on,
 Konzu päivy loitton mežoih loppis,
 Kezäpäivy huondeksessah on. 
 Hilläh seizon vuorugurbal minä,
 Kuuluu sammel kazvau kudakui,
 Kuulen mottorin – kuuluu se gu rinnal,
 Viijes virstas toizen järven suu. 
 Sambuu päivy ehtäl pedäiladvas,
 Viluškoittu sajeh peittyy sie,
 Atkalsana kerois syvyssavvus
 Vilukastiel mukilduu sit vieh. 
 Ozapuoleh mendih minun keviät,
 Huondesaigu lähi minus pois. 
 Oppiu purta hammas muurehleivät,
 Syväin korbii eččiy omas kois. 
 On jo ehty, rohjo-päivänlasku,
 Pilvis nouzi kuudam taivahas,
 Yӧdy vaste voin vie minä astuo,
 Rippuu oza kuldukuudamas.