Тексты

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Iisussa luatiu pričastien

История изменений

16 марта 2022 в 13:35 Нина Шибанова

• изменил(а) заголовок перевода
  с Глава 26
  на Матфей 26: 26-30

28 февраля 2022 в 15:53 Нина Шибанова

• изменил(а) текст
  ²⁶ Konša hyö oltih šyömäššä, Iisussa otti leivän, passipoitti Jumalua, katko leivän, anto opaššettavillah ta šano: «Ottakkua ta šyökyä, tämä on Miun Runko». ²⁷ Šiitä Hiän otti mal'l'an, passipoitti Jumalua, anto heilä ta šano: «Juokua kaikin täštä. ²⁸ Tämä on Miun Veri, Uuvven Šopimukšen Veri, mi valutetah monien puolešta, jotta heijän riähät prostittais heilä. ²⁹ Ta Mie šanon teilä: täštä lähtien Mie en juo viinamarjašta luajittuo ennein kuin vašta šinä päivänä, konša juon tiän kera uutta viinua Tuattoni Valtakunnašša». ³⁰ Hyö laulettih passipo-psalmi ta lähettih Voipuuvuaralla.
• создал(а) перевод текста

19 января 2022 в 12:22 Нина Шибанова

• создал(а) текст
• создал(а) текст: ²⁶ Konša hyö oltih šyömäššä, Iisussa otti leivän, passipoitti Jumalua, katko leivän, anto opaššettavillah ta šano: «Ottakkua ta šyökyä, tämä on Miun Runko». ²⁷ Šiitä Hiän otti mal'l'an, passipoitti Jumalua, anto heilä ta šano: «Juokua kaikin täštä. ²⁸ Tämä on Miun Veri, Uuvven Šopimukšen Veri, mi valutetah monien puolešta, jotta heijän riähät prostittais heilä. ²⁹ Ta Mie šanon teilä: täštä lähtien Mie en juo viinamarjašta luajittuo ennein kuin vašta šinä päivänä, konša juon tiän kera uutta viinua Tuattoni Valtakunnašša». ³⁰ Hyö laulettih passipo-psalmi ta lähettih Voipuuvuaralla.