Тексты

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Astu minule jälles!

История изменений

15 марта 2022 в 22:29 Nataly Krizhanovsky

• изменил(а) заголовок перевода
  с Глава 8
  на Матфей 8:18-22

15 марта 2022 в 17:13 Нина Шибанова

• изменил(а) текст
  ¹⁸ Konzu Iisus nägi, mi äijy rahvastu on Hänes ymbäri, käski Häi opastujile mennä toizele rannale. ¹⁹ Yksi zakonanopastai tuli sit Hänen luo da sanoi: «Opastai,| minä novvan Sinuu, kunne vai Sinä et menne». ²⁰ Iisus vastai hänele: «Reboloil on kolot i taivahan linduzil pezät, a Ristikanzan Poijal ei ole, kunne piädy painua». ²¹ Toine ristikanzu, yksi Hänen opastujis, sanoi Hänele: «Ižändy,| minä enzimäi kävyzin tuattua muah panemah». ²² No Iisus sanoi hänele: «Astu minule jälles! Anna kuolluot pannah muah omii kuolluzii».

15 марта 2022 в 17:05 Нина Шибанова

• создал(а) текст
• создал(а) текст: ¹⁸ Konzu Iisus nägi, mi äijy rahvastu on Hänes ymbäri, käski Häi opastujile mennä toizele rannale. ¹⁹ Yksi zakonanopastai tuli sit Hänen luo da sanoi: «Opastai, minä novvan Sinuu, kunne vai Sinä et menne». ²⁰ Iisus vastai hänele: «Reboloil on kolot i taivahan linduzil pezät, a Ristikanzan Poijal ei ole, kunne piädy painua». ²¹ Toine ristikanzu, yksi Hänen opastujis, sanoi Hänele: «Ižändy,| minä enzimäi kävyzin tuattua muah panemah». ²² No Iisus sanoi hänele: «Astu minule jälles! Anna kuolluot pannah muah omii kuolluzii».

12 февраля 2022 в 19:23 Нина Шибанова

• создал(а) перевод текста