8 111 record was found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Paimoi | Tolstoi, Lev. Пастух | |
2 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Koiru savakonke | Tolstoi, Lev. Стала собака кур ловить… | |
3 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Mužikku da koiru | Tolstoi, Lev. Мужик и собака | |
4 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Skuuppu | Tolstoi, Lev. Скупой | |
5 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Yöliivoi | Tolstoi, Lev. Летучая мышь | |
6 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Savipada da raudupada | Tolstoi, Lev. Горшок и чугунок | |
7 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Ižändy da ruadoniekku | Tolstoi, Lev. Хозяин и работник | |
8 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Havvukku da gul'ut | Tolstoi, Lev. Ястреб и голуби | |
9 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Nikitina, Irina. Nuora, šakšet ta kenkä | ||
10 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Čiučoi | Tolstoi, Lev. Воробей |